Felhasználási feltételek
Mise à Sec · Téqui Studio (Charles Grimont EI)
Utolsó frissítés: 2026. október 11.NyelvekMagyar
A fordítás csak tájékoztató jellegű: eltérés esetén kizárólag a francia változat az irányadó.
Tárgy
Ezek a feltételek a Mise à Sec, a Téqui Studio (Charles Grimont EI) által kiadott ivós kártyajáték használatát szabályozzák. Az alkalmazás használatával elfogadod őket.
A használat feltételei
A játékhoz minden játékosnak:
- nagykorúnak kell lennie, és el kell érnie az országában az alkoholfogyasztás törvényes korhatárát (Franciaországban 18 év);
- önként kell részt vennie: senki sem köteles inni, az alkoholmentes módban pedig pontokkal lehet játszani.
Felelős játék
- Ivás után soha ne vezess, és ne engedd vezetni azt a játékost, aki ivott.
- Tartsd tiszteletben mindenki határait: a játékosonkénti limit vízszünetre küldi azt, aki eléri a választott kortyszámot.
- Ne játssz alkohollal terhesség vagy orvosi kezelés alatt, illetve egészségügyi probléma esetén.
- Igyál vizet a poharak között, és egyél az este folyamán.
Ha valaki rosszul lesz, hívd a 112-t (egységes európai segélyhívó szám) vagy az országod segélyhívó számát. Franciaországban: Alcool Info Service, 0 980 980 930, névtelen hívás emelt díj nélkül, a hét minden napján.
Nyújtott szolgáltatás
A Mise à Sec ingyenes, hirdetések finanszírozzák: egy banner, valamint választható videók, amelyek egy játszmára feloldanak egy játékváltozatot. Egy választható, alkalmazáson belüli vásárlást, a „Prémiumot” alább ismertetjük. A játék offline is működik; internetkapcsolat csak a hirdetésekhez és a vásárláshoz kell. A kiadó bármikor módosíthatja vagy felfüggesztheti az alkalmazást, illetve megszüntetheti a terjesztését.
Prémium és videók
A végéig megnézett hirdetési videó csak a következő játszmára oldja fel a „Szabad kéz” változatot.
A „Prémium” egyszeri vásárlás, előfizetés nélkül, az alkalmazásbolt által feltüntetett áron. Örökre feloldja az összes játékváltozatot, köztük a „Szabad kéz” változatot is, és eltávolít minden hirdetést. Ahhoz a Google Play- vagy Apple-fiókhoz kötődik, amelyről kifizették: új készüléken vagy újratelepítés után a menü „Vásárlásaim visszaállítása” pontjával kapod vissza.
A fizetésre, a számlázásra, az elállási jogra és a visszatérítésekre a Google Play vagy az App Store feltételei vonatkoznak. Visszatérített vásárlás esetén a Prémium megszűnik.
Felelősség
Az alkalmazás által jelzett kortyok csupán játékbeli javaslatok. Minden játékos maga felel az alkoholfogyasztásáért és a viselkedéséért. A jogszabályok által megengedett mértékben a kiadó nem vonható felelősségre a túlzott alkoholfogyasztásért, balesetért vagy az alkalmazás használatával összefüggő bármilyen kárért.
Szellemi tulajdon
Az alkalmazást és tartalmát szerzői jog védi (lásd a jogi nyilatkozatot). Személyes célra használhatod, de nem másolhatod, nem módosíthatod és nem terjesztheted tovább.
Módosítások
Ezek a feltételek módosulhatnak: a hatályos változat az, amely az alkalmazásban látható, az alábbi dátum pedig a legutóbbi felülvizsgálat időpontját mutatja.
Irányadó jog és jogviták
Ezekre a feltételekre a francia jog az irányadó. Jogvita esetén először írj a kiadónak (support@tequi.app), hogy békés megoldást keressetek; ennek hiányában a francia bíróságok illetékesek, a lakóhelyed szerinti ország fogyasztóvédelmi szabályainak sérelme nélkül.
Utolsó frissítés: 2026. október 11.
