Kullanım koşulları

Mise à Sec · Téqui Studio (Charles Grimont EI)

Son güncelleme: 11 Ekim 2026
DillerTürkçe

Bu çeviri bilgi amaçlı sunulmuştur: farklılık olması durumunda yalnızca Fransızca sürüm geçerlidir.

Konu

Bu koşullar, Téqui Studio (Charles Grimont EI) tarafından yayımlanan kartlı bir içme oyunu olan Mise à Sec uygulamasının kullanımını düzenler. Uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.

Erişim koşulları

Oynamak için her oyuncu:

  • reşit olmalı ve ülkesindeki yasal alkol tüketme yaşına ulaşmış olmalıdır (Fransa'da 18 yaş);
  • oyuna kendi isteğiyle katılmalıdır: kimse içmek zorunda değildir ve alkolsüz mod puanlarla oynamayı sağlar.

Sorumlu oyun

  • İçtikten sonra asla araç kullanmayın ve içmiş bir oyuncunun araç kullanmasına izin vermeyin.
  • Herkesin sınırlarına saygı gösterin: oyuncu başına sınır, seçilen yudum sayısına ulaşan oyuncuyu su molasına gönderir.
  • Hamilelik ya da tıbbi tedavi sırasında veya bir sağlık sorununuz varsa alkolle oynamayın.
  • Kadehler arasında su için ve gece boyunca bir şeyler yiyin.

Biri kendini kötü hissederse 112'yi (Avrupa acil çağrı numarası) veya ülkenizdeki acil durum numarasını arayın. Fransa'da Alcool Info Service: 0 980 980 930, ek ücret alınmayan anonim arama, haftanın 7 günü.

Sunulan hizmet

Mise à Sec ücretsizdir ve reklamla finanse edilir: bir banner ve bir oyun varyantının kilidini bir oyunluğuna açan isteğe bağlı videolar. İsteğe bağlı bir uygulama içi satın alma olan “Premium” aşağıda açıklanmıştır. Oyun çevrimdışı çalışır; yalnızca reklamlar ve satın alma bağlantı gerektirir. Yayıncı uygulamayı istediği zaman değiştirebilir, askıya alabilir veya dağıtımını durdurabilir.

Premium ve videolar

Sonuna kadar izlenen bir reklam videosu, “Açık çek” varyantının kilidini yalnızca bir sonraki oyun için açar.

“Premium”, abonelik içermeyen ve uygulama mağazasında gösterilen fiyattan yapılan tek seferlik bir satın almadır. “Açık çek” dahil tüm oyun varyantlarının kilidini süresiz olarak açar ve tüm reklamları kaldırır. Ödemenin yapıldığı Google Play veya Apple hesabına bağlıdır: yeni bir cihazda ya da yeniden yüklemeden sonra menüdeki “Satın alımlarımı geri yükle” ile geri alınabilir.

Ödeme, faturalandırma, cayma hakkı ve iadeler Google Play veya App Store koşullarına tabidir. Ücreti iade edilen bir satın alma, Premium'u kaldırır.

Sorumluluk

Uygulamanın gösterdiği yudumlar yalnızca oyun önerileridir. Her oyuncu kendi alkol tüketiminden ve davranışından tek başına sorumludur. Yasanın izin verdiği ölçüde yayıncı; aşırı alkol tüketiminden, bir kazadan veya uygulamanın kullanımıyla ilgili herhangi bir zarardan sorumlu tutulamaz.

Fikri mülkiyet

Uygulama ve içeriği telif hakkıyla korunmaktadır (bkz. yasal bilgiler). Uygulamayı kopyalamadan, değiştirmeden veya yeniden dağıtmadan kişisel kullanımınız için kullanabilirsiniz.

Değişiklikler

Bu koşullar değişebilir: yürürlükteki sürüm uygulamada gösterilen sürümdür ve aşağıdaki tarih son güncellemesini gösterir.

Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullar Fransız hukukuna tabidir. Bir uyuşmazlık durumunda, dostane bir çözüm bulmak için önce yayıncıya yazın (support@tequi.app); bu sağlanamazsa, ikamet ettiğiniz ülkenin tüketiciyi koruyan kuralları saklı kalmak kaydıyla Fransız mahkemeleri yetkilidir.

Son güncelleme: 11 Ekim 2026