Adatvédelmi tájékoztató

Mise à Sec · Téqui Studio (Charles Grimont EI)

Utolsó frissítés: 2026. október 11.
NyelvekMagyar

A fordítás csak tájékoztató jellegű: eltérés esetén kizárólag a francia változat az irányadó.

Röviden

A Mise à Sec egy ivós kártyajáték, amelyet többen játszanak egyetlen telefon körül. A készülékeden fut, fiók nélkül; internetkapcsolat csak a hirdetésekhez és az alkalmazáson belüli vásárláshoz kell.

A kiadó semmilyen adatot nem gyűjt. Az alkalmazásnak nincs szervere, és nem használ sem fiókot, sem látogatottságmérő eszközt. Ingyenes, a Google AdMob hirdetései finanszírozzák: ez az egyetlen harmadik féltől származó szolgáltatás, amellyel kapcsolatba lép (lásd: „Hirdetések”); a választható „Prémium” vásárlás a Google Playen vagy az App Store-on keresztül történik (lásd: „Alkalmazáson belüli vásárlások”).

A készülékeden tárolt adatok

Hogy ne kelljen mindent újra beírnod, és folytathass egy félbeszakadt játékot, az alkalmazás a készülékeden, és sehol máshol, a következőket tárolja:

  • a beállításaidat: nyelv, hangok, rezgés, animációk, négyszínű pakli és játékbeállítások;
  • az életkorod megerősítését;
  • a hirdetésekhez adott hozzájárulással kapcsolatos döntéseidet, amelyeket a Google SDK-ja tárol;
  • a videóval feloldott, a következő játszmára váró változatokat;
  • a Prémium-jogosultságod másolatát, amelyet az alkalmazás minden indításkor ellenőriz az alkalmazásboltban;
  • az utolsó játék játékosainak nevét és emojiját;
  • a folyamatban lévő játékot, hogy folytatni lehessen, ha a telefon bezárja az alkalmazást;
  • az este összesítését (minden játékos kortyai vagy pontjai), amelyet a játékosonkénti limit használ, és amely 12 óra után vagy az „Új este” gombbal törlődik.

Ezek az adatok nem hagyják el a készüléket. Az alkalmazás eltávolítása, illetve a webes változatnál a webhelyadatok törlése a böngészőben, törli őket.

Megosztás

A „Barátok meghívása” és az összegzés megosztása a telefonod megosztási menüjét nyitja meg: te választod ki az alkalmazást és a címzetteket, és az az alkalmazás küldi el az üzenetet. A Mise à Sec maga semmit sem továbbít. Az összegzés a megadott neveket és a játék eredményeit tartalmazza. A weben, ha nincs megosztási menü, a szöveg a vágólapra kerül.

Hirdetések (Google AdMob)

Egy Google AdMob hirdetési banner jelenik meg egyes képernyők alján (kezdőlap, játékosok, szabályok, a telefon továbbadása, összegzés), de sosem akkor, amikor a válaszodat választod. Egy hirdetési videó, amelynek megtekintéséről te döntesz, egy játszmára feloldja a „Szabad kéz” változatot. A hirdetések kiválasztásához, méréséhez és a csalások elleni védekezéshez a Google technikai adatokat kap a készülékről: IP-cím, modell, rendszer, nyelv, a hirdetéssel való interakciók és, ha engedélyezed, a hirdetésazonosító.

Az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban és Svájcban az első indításkor hozzájárulást kérő üzenet jelenik meg: elfogadhatod vagy elutasíthatod a személyre szabott hirdetéseket, majd ezen az oldalon a „Hirdetési beállítások kezelése” gombbal módosíthatod a döntésedet. iPhone-on az iOS a követéshez is engedélyt kér; ha elutasítod, attól még játszhatsz.

A Prémiummal az alkalmazás egyáltalán nem jelenít meg hirdetést, és nem lép kapcsolatba a Google AdMobbal: nincs banner, nincs videó, és nincs hozzájárulást kérő üzenet sem.

A Google ezeket az adatokat önálló adatkezelőként, saját szabályai szerint kezeli: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Alkalmazáson belüli vásárlások

A választható „Prémium” vásárlást a telefonodtól függően a Google Playen vagy az App Store-on keresztül fizeted ki; ezek saját feltételeik és adatvédelmi szabályzataik szerint kezelik a fizetést. A kiadó sem a fizetési adataidat, sem a személyazonosságodat nem kapja meg, csak összesített értékesítési jelentéseket.

Hogy tudja, megvásároltad-e a Prémiumot, az alkalmazás minden indításkor megkérdezi a telefonod alkalmazásboltját, és a válasz másolatát a készüléken tárolja. Semmi sem kerül a kiadó szerverére.

Engedélyek

  • Rezgés: haptikus visszajelzés játék közben, a beállításokban kikapcsolható.
  • A képernyő bekapcsolva tartása játék közben.
  • Internet-hozzáférés: a hirdetések betöltése és a Prémium vásárlás ellenőrzése az alkalmazásboltban.
  • Számlázás (Android): a Google Play engedélye az alkalmazáson belüli vásárláshoz.
  • Hirdetésazonosító: Androidon a Google SDK-ja által hozzáadott engedély; iPhone-on egyszer kért követési engedély.

Az alkalmazás semmilyen érzékeny engedélyt nem kér: sem kamerát, sem mikrofont, sem helyadatokat, sem névjegyeket.

Célközönség

A Mise à Sec kizárólag azoknak a nagykorúaknak szól, akik elérték az országukban az alkoholfogyasztás törvényes korhatárát. Nem kiskorúaknak készült, és semmilyen adatot nem gyűjt róluk.

Alkalmazásboltok

A Google Play és az App Store, amelyek az alkalmazást terjesztik, a letöltéskor és a használat során adatokat gyűjthetnek (fiók, készülék, telepítési statisztikák, összeomlási jelentések) saját adatvédelmi szabályzataik szerint. A kiadó tőlük csak összesített statisztikákat kap, és ha ehhez a telefonod beállításaiban hozzájárultál, névtelen összeomlási jelentéseket.

Jogaid

A kiadó semmilyen adatot nem tárol rólad: minden a készülékeden marad, a te ellenőrzésed alatt. A Google által kapott adatokról lásd: https://policies.google.com/privacy; a hirdetésazonosítót a telefonod beállításaiban vissza is állíthatod vagy törölheted. Bármilyen kérdés esetén: support@tequi.app. Panaszt nyújthatsz be a CNIL-nél, a francia adatvédelmi hatóságnál is (https://www.cnil.fr).

Módosítások

Ez a tájékoztató az alkalmazással együtt változik. Az alábbi dátum a legutóbbi felülvizsgálat időpontját mutatja.

Utolsó frissítés: 2026. október 11.