תנאי שימוש

Mise à Sec · Téqui Studio (Charles Grimont EI)

עדכון אחרון: 11 באוקטובר 2026
שפותעברית

התרגום מסופק לצורכי מידע: במקרה של סתירה, רק הנוסח הצרפתי מחייב.

נושא

תנאים אלה מסדירים את השימוש ב-Mise à Sec, משחק קלפים עם שתייה שמפותח על ידי Téqui Studio (Charles Grimont EI). השימוש באפליקציה מהווה הסכמה לתנאים אלה.

תנאי גישה

כדי לשחק, כל שחקן צריך:

  • להיות בגיר ובגיל החוקי לשתיית אלכוהול במדינתו (18 בצרפת);
  • להשתתף מרצון: אף אחד לא חייב לשתות, ומצב ללא אלכוהול מאפשר לשחק עם נקודות.

משחק אחראי

  • לעולם לא לנהוג אחרי שתייה, ולא לתת לשחקן ששתה לנהוג.
  • לכבד את הגבולות של כל אחד: ההגבלה לשחקן מוציאה להפסקת מים את מי שמגיע למספר הלגימות שנבחר.
  • לא לשחק עם אלכוהול בזמן היריון, טיפול רפואי או במקרה של בעיה בריאותית.
  • לשתות מים בין הכוסות ולאכול במהלך הערב.

במקרה של הרגשה רעה, חייגו 15 (SAMU) או 112 (מספר החירום האירופי). Alcool Info Service: 0 980 980 930, שיחה אנונימית ללא תוספת תשלום, 7 ימים בשבוע.

השירות המסופק

Mise à Sec חינמי, ממומן באמצעות פרסומות: באנר, וסרטונים אופציונליים שפותחים וריאציית משחק למשחק אחד. רכישה אופציונלית בתוך האפליקציה, "פרימיום", מתוארת בהמשך. המשחק פועל ללא חיבור לאינטרנט; רק הפרסומות והרכישה צריכות חיבור. המפתח רשאי לשנות את האפליקציה, להשעות אותה או להפסיק את הפצתה בכל עת.

פרימיום וסרטונים

סרטון פרסומת שנצפה עד הסוף פותח את הווריאציה "יד חופשית" למשחק הבא בלבד.

"פרימיום" היא רכישה חד-פעמית, ללא מנוי, במחיר שמוצג בחנות. היא פותחת לתמיד את כל וריאציות המשחק, כולל "יד חופשית", ומסירה את כל הפרסומות. היא מקושרת לחשבון Google Play או Apple ששילם עליה: במכשיר חדש או אחרי התקנה מחדש, "שחזור הרכישות שלי" בתפריט מחזיר אותה.

התשלום, החיוב, זכות הביטול וההחזרים הכספיים כפופים לתנאים של Google Play או App Store. רכישה שהכסף עליה הוחזר מבטלת את הפרימיום.

אחריות

הלגימות שהאפליקציה מציגה הן הצעות משחק בלבד. כל שחקן נושא לבדו באחריות לשתייה ולהתנהגות שלו. במידה המרבית המותרת על פי דין, המפתח לא יישא באחריות לשתייה מופרזת, לתאונה או לכל נזק הקשור לשימוש באפליקציה.

קניין רוחני

האפליקציה והתוכן שלה מוגנים בזכויות יוצרים (ראו המידע המשפטי). מותר לכם להשתמש בה לשימושכם האישי, בלי להעתיק, לשנות או להפיץ אותה מחדש.

שינויים

תנאים אלה עשויים להשתנות: הגרסה התקפה היא זו שמוצגת באפליקציה, והתאריך שלמטה מציין את העדכון האחרון שלה.

הדין החל ויישוב סכסוכים

תנאים אלה כפופים לדין הצרפתי. במקרה של סכסוך, כתבו קודם למפתח (support@tequi.app) כדי למצוא פתרון בהסכמה; אם לא יימצא פתרון כזה, בתי המשפט בצרפת יהיו המוסמכים, מבלי לגרוע מהכללים המגינים על הצרכן במדינת המגורים שלכם.

עדכון אחרון: 11 באוקטובר 2026