Pogoji uporabe
Mise à Sec · Téqui Studio (Charles Grimont EI)
Zadnja posodobitev: 11. oktober 2026JezikiSlovenščina
Prevod je zgolj informativen: v primeru razhajanj je merodajna izključno francoska različica.
Predmet
Ti pogoji urejajo uporabo aplikacije Mise à Sec, pivske igre s kartami, ki jo izdaja Téqui Studio (Charles Grimont EI). Z uporabo aplikacije jih sprejemate.
Pogoji dostopa
Za igranje mora vsak igralec:
- biti polnoleten in v svoji državi dosegati zakonsko starost za pitje alkohola (v Franciji 18 let);
- sodelovati prostovoljno: nihče ni dolžan piti, brezalkoholni način pa omogoča igranje s točkami.
Odgovorno igranje
- Nikoli ne vozite po pitju alkohola in ne pustite voziti igralcu, ki je pil.
- Spoštujte meje vsakogar: omejitev na igralca pošlje na odmor za vodo tistega, ki doseže izbrano število požirkov.
- Ne igrajte z alkoholom med nosečnostjo, med zdravljenjem ali če imate zdravstvene težave.
- Med kozarci pijte vodo in med večerom jejte.
Če komu postane slabo, pokličite 112 (enotna evropska številka za klic v sili) ali številko za nujne primere v svoji državi. V Franciji: Alcool Info Service, 0 980 980 930, anonimen klic brez doplačila, vse dni v tednu.
Ponujena storitev
Mise à Sec je brezplačna, financira jo oglaševanje: pasica in neobvezni videi, ki odklenejo igralno različico za eno igro. Neobvezni nakup v aplikaciji, „Premium“, je opisan spodaj. Igra deluje brez povezave; povezavo potrebujeta le oglaševanje in nakup. Izdajatelj lahko aplikacijo kadar koli spremeni, začasno ustavi ali jo preneha distribuirati.
Premium in videi
Oglasni video, ogledan do konca, odklene različico „Proste roke“ samo za naslednjo igro.
„Premium“ je enkraten nakup brez naročnine, po ceni, ki jo prikaže trgovina z aplikacijami. Za vedno odklene vse igralne različice, tudi „Proste roke“, in odstrani vse oglase. Vezan je na račun Google Play ali Apple, s katerim je bil plačan: v novi napravi ali po ponovni namestitvi ga obnovite z gumbom „Obnovi moje nakupe“ v meniju.
Plačilo, obračun, pravico do odstopa od pogodbe in vračila urejajo pogoji Google Play ali App Store. Z vračilom kupnine se Premium odvzame.
Odgovornost
Požirki, ki jih navaja aplikacija, so le predlogi v igri. Vsak igralec je sam odgovoren za svoje pitje in vedenje. V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, izdajatelj ne odgovarja za čezmerno pitje, nesrečo ali kakršno koli škodo, povezano z uporabo aplikacije.
Intelektualna lastnina
Aplikacija in njena vsebina sta zaščiteni z avtorsko pravico (glejte pravno obvestilo). Uporabljate jo lahko za osebno rabo, ne smete pa je kopirati, spreminjati ali ponovno distribuirati.
Spremembe
Ti pogoji se lahko spremenijo: veljavna je različica, prikazana v aplikaciji, spodnji datum pa označuje njeno zadnjo posodobitev.
Veljavno pravo in spori
Za te pogoje velja francosko pravo. V primeru spora najprej pišite izdajatelju (support@tequi.app), da poiščete sporazumno rešitev; če je ni, so pristojna francoska sodišča, brez poseganja v pravila o varstvu potrošnikov države, v kateri prebivate.
Zadnja posodobitev: 11. oktober 2026
