Nutzungsbedingungen
Mise à Sec · Téqui Studio (Charles Grimont EI)
Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026SprachenDeutsch
Übersetzung zur Information: Bei Abweichungen ist allein die französische Fassung maßgeblich.
Gegenstand
Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Mise à Sec, einem Trinkspiel mit Karten, herausgegeben von Téqui Studio (Charles Grimont EI). Mit der Nutzung der App akzeptierst du sie.
Voraussetzungen
Um mitzuspielen, muss jeder Spieler:
- volljährig sein und in seinem Land das gesetzliche Mindestalter für Alkohol erreicht haben (18 Jahre in Frankreich);
- freiwillig mitmachen: Niemand muss trinken, und der alkoholfreie Modus erlaubt es, mit Punkten zu spielen.
Verantwortungsvoll spielen
- Nie nach dem Trinken Auto fahren und keinen Spieler fahren lassen, der getrunken hat.
- Die Grenzen aller respektieren: Das Limit pro Spieler schickt jeden in die Wasserpause, der die gewählte Zahl an Schlucken erreicht.
- Nicht mit Alkohol spielen während einer Schwangerschaft, einer medizinischen Behandlung oder bei gesundheitlichen Problemen.
- Zwischen den Gläsern Wasser trinken und während des Abends etwas essen.
Wenn sich jemand unwohl fühlt, ruf die 112 (europäischer Notruf) oder den Notruf deines Landes an. In Frankreich: Alcool Info Service, 0 980 980 930, anonymer Anruf ohne Zusatzkosten, 7 Tage die Woche.
Angebotene Leistung
Mise à Sec ist kostenlos und wird durch Werbung finanziert: ein Banner und optionale Videos, die eine Spielvariante für ein Spiel freischalten. Ein optionaler In-App-Kauf, „Premium“, ist unten beschrieben. Das Spiel funktioniert offline; nur die Werbung und der Kauf brauchen eine Internetverbindung. Der Herausgeber kann die App jederzeit ändern, aussetzen oder ihren Vertrieb einstellen.
Premium und Videos
Ein bis zum Ende angesehenes Werbevideo schaltet die Variante Carte blanche nur für das nächste Spiel frei.
„Premium“ ist ein einmaliger Kauf ohne Abo, zu dem vom Store angezeigten Preis. Er schaltet alle Spielvarianten für immer frei, einschließlich Carte blanche, und entfernt jegliche Werbung. Er ist an das Google-Play- oder Apple-Konto gebunden, mit dem er bezahlt wurde: Auf einem neuen Gerät oder nach einer Neuinstallation holt ihn „Käufe wiederherstellen“ im Menü zurück.
Zahlung, Abrechnung, Widerrufsrecht und Erstattungen richten sich nach den Bedingungen von Google Play oder dem App Store. Wird ein Kauf erstattet, entfällt Premium.
Haftung
Die von der App angezeigten Schlucke sind nur Spielvorschläge. Jeder Spieler ist allein für seinen Konsum und sein Verhalten verantwortlich. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Herausgeber nicht für übermäßigen Konsum, Unfälle oder Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der App.
Geistiges Eigentum
Die App und ihre Inhalte sind urheberrechtlich geschützt (siehe Impressum). Du darfst sie für deinen persönlichen Gebrauch nutzen, ohne sie zu kopieren, zu verändern oder weiterzuverbreiten.
Änderungen
Diese Bedingungen können sich ändern: Es gilt die in der App angezeigte Fassung, und das Datum unten zeigt ihre letzte Überarbeitung.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Streitigkeiten schreib zuerst dem Herausgeber (support@tequi.app), um eine gütliche Lösung zu finden; andernfalls sind die französischen Gerichte zuständig, unbeschadet der Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes.
Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026
