గోప్యతా విధానం

Mise à Sec · Téqui Studio (Charles Grimont EI)

చివరి అప్‌డేట్: 11 అక్టోబర్, 2026
భాషలుతెలుగు

సమాచారం కోసం అందించిన అనువాదం: ఏదైనా వ్యత్యాసం ఉంటే, ఫ్రెంచ్ వెర్షన్ మాత్రమే ప్రామాణికం.

సంక్షిప్తంగా

Mise à Sec అనేది ఒకే ఫోన్ చుట్టూ చేరి చాలా మంది కలిసి ఆడే మద్యపాన కార్డుల ఆట. ఇది ఖాతా లేకుండా మీ పరికరంలోనే పనిచేస్తుంది; ప్రకటనలకు, యాప్‌లో కొనుగోలుకు మాత్రమే ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ అవసరం.

ప్రచురణకర్త ఏ డేటానూ సేకరించరు. యాప్‌కు సర్వర్ లేదు, ఇది ఖాతాను గానీ ప్రేక్షకుల కొలత సాధనాన్ని గానీ ఉపయోగించదు. ఇది ఉచితం; Google AdMob ప్రకటనల ద్వారా దీనికి నిధులు వస్తాయి: ఇది సంప్రదించే ఏకైక మూడవ పక్ష సేవ అదే (“ప్రకటనలు” చూడండి); ఐచ్ఛిక “ప్రీమియం” కొనుగోలు Google Play లేదా App Store ద్వారా జరుగుతుంది (“యాప్‌లో కొనుగోళ్లు” చూడండి).

మీ పరికరంలో నిల్వ చేసే డేటా

మీరు అన్నీ మళ్లీ టైప్ చేయాల్సిన అవసరం లేకుండా, మధ్యలో ఆగిన ఆటను కొనసాగించగలిగేలా, యాప్ మీ పరికరంలో, మరెక్కడా కాకుండా, వీటిని ఉంచుతుంది:

  • మీ సెట్టింగ్‌లు: భాష, ధ్వనులు, వైబ్రేషన్‌లు, యానిమేషన్‌లు, నాలుగు రంగుల పేక, ఆట ఎంపికలు;
  • మీ వయస్సు నిర్ధారణ;
  • Google SDK ఉంచే, ప్రకటనల సమ్మతికి సంబంధించిన మీ ఎంపికలు;
  • వీడియోతో అన్‌లాక్ అయి, తర్వాతి ఆట కోసం ఎదురుచూస్తున్న ఆట రకాలు;
  • మీ ప్రీమియం హక్కు యొక్క ఒక కాపీ, ప్రతిసారి యాప్ తెరిచినప్పుడు స్టోర్‌తో ధృవీకరించబడుతుంది;
  • చివరి ఆటలోని ఆటగాళ్ల పేర్లు, ఎమోజీలు;
  • ఫోన్ యాప్‌ను మూసివేస్తే తిరిగి కొనసాగించడానికి, ప్రస్తుత ఆట;
  • పార్టీ మొత్తం (ప్రతి ఆటగాడి గుటకలు లేదా పాయింట్లు); ఇది ఆటగాడికి పరిమితి కోసం ఉపయోగపడుతుంది, 12 గంటల తర్వాత లేదా “కొత్త పార్టీ”తో తొలగిపోతుంది.

ఈ డేటా పరికరం దాటి బయటకు వెళ్లదు. యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం, లేదా వెబ్ వెర్షన్ కోసం బ్రౌజర్‌లో సైట్ డేటాను తొలగించడం దీన్ని తొలగిస్తుంది.

షేరింగ్

“స్నేహితులను ఆహ్వానించండి”, ఆట సారాంశం షేరింగ్ మీ ఫోన్ షేర్ షీట్‌ను తెరుస్తాయి: యాప్‌ను, స్వీకర్తలను మీరే ఎంచుకుంటారు, ఆ యాపే సందేశాన్ని పంపుతుంది. Mise à Sec స్వయంగా ఏదీ పంపదు. సారాంశంలో నమోదు చేసిన పేర్లు, ఆట స్కోర్లు ఉంటాయి. వెబ్‌లో, షేర్ షీట్ లేనప్పుడు, టెక్స్ట్ క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ అవుతుంది.

ప్రకటనలు (Google AdMob)

కొన్ని స్క్రీన్‌ల కింది భాగంలో (హోమ్, ఆటగాళ్లు, నియమాలు, ఫోన్ అందించడం, సారాంశం) Google AdMob బ్యానర్ కనిపిస్తుంది; సమాధానం ఎంచుకునేటప్పుడు ఎప్పుడూ కనిపించదు. మీరు చూడాలని ఎంచుకునే ఒక ప్రకటన వీడియో “పూర్తి స్వేచ్ఛ” ఆట రకాన్ని ఒక ఆటకు అన్‌లాక్ చేస్తుంది. ప్రకటనలను ఎంచుకోవడానికి, కొలవడానికి, మోసాన్ని అరికట్టడానికి, Google పరికరం నుండి సాంకేతిక డేటాను స్వీకరిస్తుంది: IP చిరునామా, మోడల్, ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్, భాష, ప్రకటనతో పరస్పర చర్యలు, మీరు అనుమతిస్తే ప్రకటనల ఐడెంటిఫైయర్.

యూరోపియన్ ఆర్థిక ప్రాంతం, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, స్విట్జర్లాండ్‌లలో, మొదటిసారి తెరిచినప్పుడు సమ్మతి సందేశం కనిపిస్తుంది: మీరు వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలను అంగీకరించవచ్చు లేదా తిరస్కరించవచ్చు, తర్వాత ఈ పేజీలోని “నా ప్రకటన ఎంపికలను నిర్వహించండి” బటన్‌తో మీ ఎంపికను మార్చుకోవచ్చు. iPhoneలో, iOS ట్రాకింగ్ అనుమతిని కూడా అడుగుతుంది; దాన్ని తిరస్కరించినా ఆడటానికి ఆటంకం ఉండదు.

ప్రీమియంతో, యాప్ ఏ ప్రకటనలనూ చూపించదు, Google AdMobను సంప్రదించదు: బ్యానర్ లేదు, వీడియో లేదు, సమ్మతి సందేశం లేదు.

Google ఈ డేటాను స్వతంత్ర డేటా కంట్రోలర్‌గా, తన సొంత నియమాల ప్రకారం ప్రాసెస్ చేస్తుంది: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

యాప్‌లో కొనుగోళ్లు

ఐచ్ఛిక “ప్రీమియం” కొనుగోలుకు, మీ ఫోన్‌ను బట్టి, Google Play లేదా App Store ద్వారా చెల్లింపు జరుగుతుంది; అవి తమ సొంత నిబంధనలు, గోప్యతా విధానాల ప్రకారం చెల్లింపును ప్రాసెస్ చేస్తాయి. ప్రచురణకర్తకు మీ బ్యాంకు వివరాలు గానీ మీ గుర్తింపు గానీ అందవు, సమగ్ర అమ్మకాల నివేదికలు మాత్రమే అందుతాయి.

మీరు ప్రీమియం కొన్నారో లేదో తెలుసుకోవడానికి, యాప్ ప్రతిసారి తెరిచినప్పుడు మీ ఫోన్ స్టోర్‌ను అడిగి, సమాధానం యొక్క కాపీని పరికరంలో ఉంచుతుంది. ప్రచురణకర్తకు చెందిన ఏ సర్వర్‌కూ ఏదీ పంపబడదు.

అనుమతులు

  • వైబ్రేషన్: ఆట సమయంలో హాప్టిక్ ఫీడ్‌బ్యాక్, సెట్టింగ్‌లలో ఆఫ్ చేయవచ్చు.
  • ఆట సమయంలో స్క్రీన్‌ను ఆన్‌లో ఉంచడం.
  • ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్: ప్రకటనలను లోడ్ చేయడం, స్టోర్‌తో ప్రీమియం కొనుగోలును ధృవీకరించడం.
  • బిల్లింగ్ (Android): యాప్‌లో కొనుగోలు కోసం Google Play అనుమతి.
  • ప్రకటనల ఐడెంటిఫైయర్: Androidలో, Google SDK జోడించే అనుమతి; iPhoneలో, ఒకసారి అడిగే ట్రాకింగ్ అనుమతి.

సున్నితమైన అనుమతి ఏదీ అడగబడదు: కెమెరా, మైక్రోఫోన్, లొకేషన్, కాంటాక్ట్‌లు ఏవీ లేవు.

ఎవరి కోసం

Mise à Sec తమ దేశంలో మద్యం సేవించడానికి చట్టబద్ధమైన వయస్సు ఉన్న పెద్దలకు మాత్రమే. ఇది మైనర్ల కోసం కాదు, వారి గురించి ఏ డేటానూ సేకరించదు.

స్టోర్‌లు

యాప్‌ను పంపిణీ చేసే Google Play, App Store దాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేసేటప్పుడు, ఉపయోగించేటప్పుడు తమ సొంత గోప్యతా విధానాల ప్రకారం డేటాను సేకరించవచ్చు (ఖాతా, పరికరం, ఇన్‌స్టాలేషన్ గణాంకాలు, క్రాష్ నివేదికలు). ప్రచురణకర్త వాటి నుండి సమగ్ర గణాంకాలను మాత్రమే స్వీకరిస్తారు; మీరు మీ ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో అంగీకరించి ఉంటే, అనామక క్రాష్ నివేదికలను కూడా.

మీ హక్కులు

ప్రచురణకర్త వద్ద మీ గురించి ఏ డేటా లేదు: అంతా మీ పరికరంలో, మీ నియంత్రణలోనే ఉంటుంది. Google స్వీకరించే డేటా కోసం, https://policies.google.com/privacy చూడండి; మీ ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో ప్రకటనల ఐడెంటిఫైయర్‌ను రీసెట్ చేయవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు కూడా. ఏదైనా ప్రశ్న కోసం: support@tequi.app. ఫ్రెంచ్ డేటా రక్షణ అధికార సంస్థ అయిన CNILకు కూడా మీరు ఫిర్యాదు చేయవచ్చు (https://www.cnil.fr).

మార్పులు

ఈ విధానం యాప్‌తో పాటు మారుతుంది. కింద ఉన్న తేదీ దీని చివరి సవరణను సూచిస్తుంది.

చివరి అప్‌డేట్: 11 అక్టోబర్, 2026