ଗୋପନୀୟତା ନୀତି
Mise à Sec · Téqui Studio (Charles Grimont EI)
ଶେଷ ଅପଡେଟ୍: ଅକ୍ଟୋବର 11, 2026ଭାଷାଗୁଡ଼ିକଓଡ଼ିଆ
ସୂଚନା ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ: କୌଣସି ଅସଙ୍ଗତି ହେଲେ, କେବଳ ଫରାସୀ ସଂସ୍କରଣ ହିଁ ପ୍ରାମାଣିକ।
ସଂକ୍ଷେପରେ
Mise à Sec ଏକ ମଦ୍ୟପାନ ତାସ ଖେଳ, ଯାହା ଗୋଟିଏ ଫୋନ୍ ଚାରିପଟେ ଅନେକ ଜଣ ମିଶି ଖେଳନ୍ତି। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ, କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ବିନା ଚାଲେ; କେବଳ ବିଜ୍ଞାପନ ଓ ଇନ୍-ଆପ୍ କ୍ରୟ ପାଇଁ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ।
ପ୍ରକାଶକ କୌଣସି ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ଆପର କୌଣସି ସର୍ଭର ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ କିମ୍ବା ଦର୍ଶକ ମାପ ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ। ଏହା ମାଗଣା; Google AdMob ବିଜ୍ଞାପନ ଦ୍ୱାରା ଏହାର ଖର୍ଚ୍ଚ ଚାଲେ, ଯାହା ଏହା ସମ୍ପର୍କ କରୁଥିବା ଏକମାତ୍ର ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବା (“ବିଜ୍ଞାପନ” ଦେଖନ୍ତୁ); ଇଚ୍ଛାଧୀନ “ପ୍ରିମିୟମ୍” କ୍ରୟ Google Play କିମ୍ବା App Store ମାଧ୍ୟମରେ ହୁଏ (“ଇନ୍-ଆପ୍ କ୍ରୟ” ଦେଖନ୍ତୁ)।
ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଡାଟା
ଆପଣଙ୍କୁ ସବୁକିଛି ପୁଣି ଟାଇପ୍ କରିବାକୁ ନପଡ଼ୁ ଏବଂ ଅଧାରେ ରହିଯାଇଥିବା ଖେଳ ପୁଣି ଜାରି କରିହେବ, ସେଥିପାଇଁ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ, ଆଉ କେଉଁଠି ନୁହେଁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ରଖେ:
- ଆପଣଙ୍କ ସେଟିଂସ: ଭାଷା, ଧ୍ୱନି, ଭାଇବ୍ରେସନ୍, ଆନିମେସନ୍, ଚାରି ରଙ୍ଗର ତାସ ଏବଂ ଖେଳର ବିକଳ୍ପ;
- ଆପଣଙ୍କ ବୟସର ନିଶ୍ଚିତକରଣ;
- ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞାପନ ସମ୍ମତି ପସନ୍ଦ, ଯାହା Googleର SDK ରଖେ;
- ଭିଡିଓ ଦ୍ୱାରା ଅନଲକ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ରକାରଭେଦ, ଯାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖେଳକୁ ଅପେକ୍ଷା କରେ;
- ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରିମିୟମ୍ ଅଧିକାରର ଏକ କପି, ଯାହା ପ୍ରତି ଥର ଆପ୍ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ଷ୍ଟୋର୍ ସହ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଏ;
- ଶେଷ ଖେଳର ଖେଳାଳିମାନଙ୍କ ନାମ ଓ ଇମୋଜି;
- ଚାଲିଥିବା ଖେଳ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଫୋନ୍ ଆପକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଲେ ମଧ୍ୟ ତାହା ପୁଣି ଜାରି କରିହେବ;
- ଆସରର ମୋଟ ହିସାବ (ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖେଳାଳିଙ୍କ ଢୋକ ବା ପଏଣ୍ଟ), ଯାହା ଖେଳାଳି ପିଛା ସୀମା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଏବଂ 12 ଘଣ୍ଟା ପରେ କିମ୍ବା “ନୂଆ ଆସର” ଦ୍ୱାରା ଲିଭିଯାଏ।
ଏହି ଡାଟା ଡିଭାଇସ୍ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ କେଉଁଠିକୁ ଯାଏ ନାହିଁ। ଆପ୍ ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା, କିମ୍ବା ୱେବ୍ ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜରରେ ସାଇଟର ଡାଟା ଲିଭାଇବା, ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଏ।
ସେୟାରିଂ
“ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତୁ” ଏବଂ ଖେଳର ସାରାଂଶ ସେୟାର୍ କରିବା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ସେୟାର୍ ମେନୁ ଖୋଲେ: ଆପଣ ଆପ୍ ଓ ପ୍ରାପକ ବାଛନ୍ତି, ଏବଂ ସେହି ଆପ୍ ହିଁ ମେସେଜ୍ ପଠାଏ। Mise à Sec ନିଜେ କିଛି ପଠାଏ ନାହିଁ। ସାରାଂଶରେ ଲେଖାଯାଇଥିବା ନାମ ଓ ଖେଳର ସ୍କୋର ଥାଏ। ୱେବରେ, ସେୟାର୍ ମେନୁ ନଥିଲେ, ଲେଖାଟି କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ କପି ହୁଏ।
ବିଜ୍ଞାପନ (Google AdMob)
କିଛି ସ୍କ୍ରିନର ତଳେ (ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା, ଖେଳାଳି, ନିୟମ, ଫୋନ୍ ହସ୍ତାନ୍ତର, ସାରାଂଶ) ଏକ Google AdMob ବ୍ୟାନର୍ ଦେଖାଯାଏ, କିନ୍ତୁ ଉତ୍ତର ବାଛିବା ସମୟରେ କେବେ ବି ନୁହେଁ। ଆପଣ ଦେଖିବାକୁ ବାଛୁଥିବା ଏକ ବିଜ୍ଞାପନ ଭିଡିଓ, “ଖୋଲା ଛୁଟ” ପ୍ରକାରଭେଦକୁ ଗୋଟିଏ ଖେଳ ପାଇଁ ଅନଲକ୍ କରେ। ବିଜ୍ଞାପନ ବାଛିବା, ମାପିବା ଓ ଠକେଇ ରୋକିବା ପାଇଁ, Google ଡିଭାଇସରୁ ବୈଷୟିକ ଡାଟା ପାଏ: IP ଠିକଣା, ମଡେଲ୍, ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍, ଭାଷା, ବିଜ୍ଞାପନ ସହ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ଏବଂ, ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେଲେ, ବିଜ୍ଞାପନ ପରିଚାୟକ।
ୟୁରୋପୀୟ ଅର୍ଥନୈତିକ କ୍ଷେତ୍ର, ୟୁନାଇଟେଡ୍ କିଙ୍ଗଡମ୍ ଓ ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ, ପ୍ରଥମ ଥର ଆପ୍ ଖୋଲିଲେ ଏକ ସମ୍ମତି ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାଯାଏ: ଆପଣ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବିଜ୍ଞାପନ ଗ୍ରହଣ କିମ୍ବା ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିପାରିବେ, ତାପରେ ଏହି ପୃଷ୍ଠାର “ମୋ ବିଜ୍ଞାପନ ପସନ୍ଦ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ” ବଟନ୍ ଦ୍ୱାରା ନିଜ ପସନ୍ଦ ବଦଳାଇପାରିବେ। iPhoneରେ, iOS ଟ୍ରାକିଂ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଅନୁମତି ମାଗେ; ଏହାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କଲେ ମଧ୍ୟ ଖେଳିବାରେ କୌଣସି ବାଧା ନାହିଁ।
ପ୍ରିମିୟମ୍ ସହ, ଆପ୍ ଆଉ କୌଣସି ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଏ ନାହିଁ ଏବଂ Google AdMob ସହ ଆଉ ସମ୍ପର୍କ କରେ ନାହିଁ: ବ୍ୟାନର୍ ନାହିଁ, ଭିଡିଓ ନାହିଁ, ସମ୍ମତି ବାର୍ତ୍ତା ନାହିଁ।
Google ଏହି ଡାଟାକୁ ଏକ ସ୍ୱାଧୀନ ଡାଟା ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଭାବେ, ନିଜ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
ଇନ୍-ଆପ୍ କ୍ରୟ
ଇଚ୍ଛାଧୀନ “ପ୍ରିମିୟମ୍” କ୍ରୟର ପେମେଣ୍ଟ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅନୁଯାୟୀ, Google Play କିମ୍ବା App Store ମାଧ୍ୟମରେ ହୁଏ, ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ନିଜର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଓ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ପେମେଣ୍ଟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରନ୍ତି। ପ୍ରକାଶକ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କ ବିବରଣୀ କିମ୍ବା ପରିଚୟ ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ, କେବଳ ସମଷ୍ଟିଗତ ବିକ୍ରି ରିପୋର୍ଟ ପାଆନ୍ତି।
ଆପଣ ପ୍ରିମିୟମ୍ କିଣିଛନ୍ତି କି ନାହିଁ ଜାଣିବା ପାଇଁ, ଆପ୍ ପ୍ରତି ଥର ଖୋଲିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଷ୍ଟୋରକୁ ପଚାରେ ଏବଂ ଉତ୍ତରର ଏକ କପି ଡିଭାଇସରେ ରଖେ। ପ୍ରକାଶକଙ୍କ କୌଣସି ସର୍ଭରକୁ କିଛି ପଠାଯାଏ ନାହିଁ।
ଅନୁମତି
- ଭାଇବ୍ରେସନ୍: ଖେଳ ସମୟରେ ହାପ୍ଟିକ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା, ଯାହା ସେଟିଂସରେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇପାରିବ।
- ଖେଳ ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଜଳାଇ ରଖିବା।
- ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍: ବିଜ୍ଞାପନ ଲୋଡ୍ କରିବା ଏବଂ ଷ୍ଟୋର୍ ସହ ପ୍ରିମିୟମ୍ କ୍ରୟ ଯାଞ୍ଚ କରିବା।
- ବିଲିଂ (Android): ଇନ୍-ଆପ୍ କ୍ରୟ ପାଇଁ Google Playର ଅନୁମତି।
- ବିଜ୍ଞାପନ ପରିଚାୟକ: Androidରେ, Googleର SDK ଦ୍ୱାରା ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଏକ ଅନୁମତି; iPhoneରେ, ଥରେ ମାଗାଯାଉଥିବା ଟ୍ରାକିଂ ଅନୁମତି।
କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଅନୁମତି ମାଗାଯାଏ ନାହିଁ: କ୍ୟାମେରା, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍, ଅବସ୍ଥାନ କିମ୍ବା କଣ୍ଟାକ୍ଟ, କିଛି ବି ନୁହେଁ।
ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପଭୋକ୍ତା
Mise à Sec କେବଳ ସେହି ପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କଙ୍କ ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ, ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ଦେଶରେ ମଦ୍ୟପାନର ଆଇନଗତ ବୟସରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି। ଏହା ନାବାଳକଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କୌଣସି ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରେ ନାହିଁ।
ଷ୍ଟୋର୍
ଆପ୍ ବଣ୍ଟନ କରୁଥିବା Google Play ଓ App Store, ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଓ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ନିଜ ନିଜର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରିପାରନ୍ତି (ଆକାଉଣ୍ଟ, ଡିଭାଇସ୍, ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍ ପରିସଂଖ୍ୟାନ, କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ)। ପ୍ରକାଶକ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ କେବଳ ସମଷ୍ଟିଗତ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ, ଆପଣ ନିଜ ଫୋନ୍ ସେଟିଂସରେ ସମ୍ମତି ଦେଇଥିଲେ, ଅଜ୍ଞାତ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ପାଆନ୍ତି।
ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର
ପ୍ରକାଶକଙ୍କ ପାଖରେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ କୌଣସି ଡାଟା ନାହିଁ: ସବୁକିଛି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ, ଆପଣଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ରହେ। Google ପାଉଥିବା ଡାଟା ପାଇଁ, https://policies.google.com/privacy ଦେଖନ୍ତୁ; ଆପଣ ନିଜ ଫୋନ୍ ସେଟିଂସରେ ବିଜ୍ଞାପନ ପରିଚାୟକକୁ ରିସେଟ୍ କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ: support@tequi.app। ଆପଣ ଫ୍ରାନ୍ସର ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ CNIL ନିକଟରେ ମଧ୍ୟ ଅଭିଯୋଗ କରିପାରିବେ (https://www.cnil.fr)।
ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଏହି ନୀତି ଆପ୍ ସହ ବଦଳେ। ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଏହାର ଶେଷ ସଂଶୋଧନ ଦର୍ଶାଏ।
ଶେଷ ଅପଡେଟ୍: ଅକ୍ଟୋବର 11, 2026
